Inspirational Quotes from the Book of Songs: The Chuqi
《楚辞》作为中国古代文学的瑰宝,不仅蕴含了丰富的文化内涵,更以其独特的艺术魅力,给予了后世无尽的启示与激励,以下是从《楚辞》中精选的励志名句及其英文翻译,希望能为你的生活带来正能量与动力。
1、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
English Translation: The road is long and arduous, yet I will seek and explore both above and below.
2、尺有所短,寸有所长。
English Translation: Every measure has its limits, yet in every small measure lies its potential.
3、云梦泽之野有翼,欲飞举兮未央。
English Translation: The wilderness of the Yunnan Lake has wings, and I aspire to soar towards infinity.
4、乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路!
English Translation: Riding on a noble steed, I shall lead the way!
5、世溷浊而嫉贤兮,波滔滔而自逝。
English Translation: In a muddy world that hates the virtuous, I shall still go my way, undaunted by the surging waves.
6、志存高远,心系苍生。
English Translation: With lofty aspirations, my heart is tied to the welfare of all beings.
7、青青子衿,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。
English Translation: The green scholar's robe is as fresh as ever in my heart. But for your sake, I am still lost in contemplation.
8、朝吾将济于白水兮,登阆风而瞭望。
English Translation: In the morning I will cross the white waters and climb to the Langfeng to gaze afar.
9、举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。
English Translation: In a world that is muddied by corruption, I am clear-headed; in a world that is drunk with vice, I am sober-minded.
10、锲而不舍,金石可镂。
English Translation: Perseverance will carve through even the hardest stones.
11、百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。
English Translation: Rivers flow east to the sea, but when will they return west? If not diligent in youth, one will only grieve in old age.
12、精卫衔微木,将以填沧海,刑天舞干戚,猛志固常在。
English Translation: The spirit of Jingwei carries a small piece of wood to fill the vast sea, and Xingtian dances with his weapons, his fierce determination always present.
13、身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。
English Translation: Though my body may be dead, my spirit remains strong; my soul is resolute and becomes a hero among the spirits.
14、操千曲而后晓声,观千剑而后识器。
English Translation: Practice a thousand melodies before understanding sound, observe a thousand swords before recognizing their worth.
这些励志名句不仅在古代激励着人们追求理想、坚持不懈,在今天依然具有深远的意义和价值。《楚辞》的智慧与力量,将永远照耀着我们的前行之路。