一向年光有限身，等闲离别易销魂。酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远，落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。
白话译文：片刻的时光的浪费也会占据有限的生命，普通的离别也容易让人伤怀。歌舞筵席也不要频繁的推迟。满眼的山河白白的思念远方的佳人，满地落花斜风暮雨更容易让人感伤春天。还不如好好珍惜眼前的人呢。
词人点评：晏殊一生仕途顺畅，大富大贵，少年得志。可以理解为王朝初期草根阶层顺大势逆袭的典型代表人物。晏殊很享受这种荣华富贵的生活，从他的词中也可以看出这一点（还有那种更著名的浣溪沙）。纵然他的子嗣成了贾宝玉，但是就这么任性一生也值了！
